HOME>BOOKS>BOOKS IN ITALIAN
ISBN: 978-618-5048-63-1
pages: 104
size: 13 x 20,5 cm.
price: € 12.00 (incl. VAT)
Shopping Cart (0 Items)
Note di poetica et di morale

Traduzione di Maurizio De Rosa

Le ventisette Note di poetica et di morale contenute nel presente volume lumeggiano in modo inedito l'indissolubile legame tra l'arte e l'amore che segna la personalità di Konstantinos Kavafis. La traduzione è corredata dal testo originale greco a fronte.

Ἐργάζομαι σὰν τοὺς ἀρχαίους. Ἔγραφαν ἱστο­­ρία, ἔκαμναν φιλοσοφία, δράματα μυθολογι­κῆς
τραγικότητος⁠ ⁠— ἐρωτοπαθεῖς⁠ ⁠—τόσοι τους⁠ ⁠— 
ὅμοια σὰν ἐ­μένα.

Anch ⁠’ ⁠io opero come gli antichi. Loro scrivevano ope­re storiografiche, creavano sistemi filosofici, com­ponevano drammi di mito­lo­gi­ca tragicità ed erano, molti di loro, malati d ⁠’ ⁠amore, proprio co­me me.

 

Comments
 

No comments yet.


Post a comment
You must login or subscribe in order to post comments