Γεια σας φίλες και φίλοι!

Το 2020 μας επιφύλαξε πρωτόγνωρες εμπειρίες και αγωνίες, και κυρίως επαναπροσδιόρισε τη ζωή. Τι άλλο είχε για εμάς; Δράση εσωτερικού χώρου, στην κυριολεξία! Αναδιοργανώσαμε τον χώρο μας, ξεκαθαρίσαμε, πετάξαμε, τακτοποιήσαμε, κάναμε πράγματα που υπό άλλες συνθήκες δεν θα βρίσκαμε ποτέ τον χρόνο να κάνουμε. Και συνεχίζουμε με σχέδια μεν αλλά και με την εγρήγορση για τις ανατροπές που τυχόν προκύψουν από την εξέλιξη της πανδημίας.

Το δεύτερο κύμα της πανδημίας μάς θύμισε ένα άλλο κύμα πριν από 16 χρόνια, το τσουνάμι στη ΝΑ Ασία, στις 26 Δεκεμβρίου 2004, που αφάνισε ζωές, κατέστρεψε οικονομικά, άλλαξε ριζικά τη ζωή του κάθε ανθρώπου της περιοχής. Ο Ταϊλανδός Τιου Μπούναγκ διηγείται ιστορίες από εκείνο το κύμα για να τιμήσει αυτούς που χάθηκαν, αυτούς που συνεχίζουν να θρηνούν και που πάσχισαν και πασχίζουν να ξαναστήσουν τη ζωή τους.

Διαβάστε την ιστορία του Λεκ και της κυρίας Μίλερ σε pdf, γιατί οι συμφορές μπορεί να έρχονται κατά κύματα, αλλά και η ελπίδα βρίσκει έναν τρόπο να κυματίσει στη ζωή μας.
Δείτε το βιβλίο εδώ >>

Με χαρά διαβάσαμε ότι στην επιλογή των 100 καλύτερων βιβλίων του 21ου αιώνα από την εφημερίδα The Guardian συμπεριλαμβάνεται το βιβλίο The Silence of the Girls της Pat Barker (εκδ. Penguin Random House), το οποίο κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Αιώρα με τίτλο Η σιωπή των κοριτσιών, σε μετάφραση της Δέσποινας Κανελλοπούλου.

Το βιβλίο βρίσκεται στην 67η θέση και σύμφωνα με την εφημερίδα:
«Αν ο κανόνας της δυτικής λογοτεχνίας έχει τα θεμέλιά του στον Όμηρο αυτό σημαίνει ότι επίσης έχει τα θεμέλιά του στη σιωπή των γυναικών. Η εξαιρετική παρέμβαση της Μπάρκερ, η οποία ξαναφηγείται τα γεγονότα της Ιλιάδας από την οπτική γωνία των υποδουλωμένων γυναικών της Τροίας, συντονίστηκε άριστα τόσο με το κίνημα MeToo όσο και με την πιο οικουμενική πλέον εκστρατεία που έχει στόχο να δώσει βήμα και σε άλλες καταπιεσμένες φωνές. Σε έναν κόσμο που ακόμα βρίσκεται σε πόλεμο, αυτό το βιβλίο έχει μια ανατριχιαστικά σύγχρονη απήχηση».

«Τα όνειρα παίζουν νευραλγικό ρόλο σε ορισμένα από τα πιο σημαντικά συναισθηματικά και γνωσιακά μας συστήματα· συμβάλλουν στον σχηματισμό αναμνήσεων, στην επίλυση προβλημάτων και στη διατήρηση της ψυχικής μας υγείας».

Vassily Kandinsky, 1913, Color Study, Squares with Concentric Circles

Διαβάστε ένα απόσπασμα από το βιβλίο της Alice Robb O κόσμος των ονείρων, σε μετάφραση της Δέσποινας Κανελλοπούλου. Το βιβλίο ετοιμάζεται για να κυκλοφορήσει στα τέλη του Νοέμβρη.

Αλέξανδρος Δουμάς Υιός
Η Κυρία με τις Καμέλιες (1847)

ΔΩΔΕΚΑΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Στις πέντε το πρωί, όταν άρχισε να φέγγει μέσα από τις κουρτίνες, η Μαργαρίτα μού είπε:
«Συγχώρεσέ με που σε διώχνω, αλλά πρέπει. Ο δούκας έρχεται κάθε πρωί· όταν έρθει, θα του πουν ότι κοιμάμαι και θα περιμένει να ξυπνήσω».
Πήρα στα χέρια μου το κεφάλι της Μαργαρίτας, τα λυτά μαλλιά της έπεφταν πάνω της σαν καταρράκτης, και της είπα, δίνοντάς της ένα τελευταίο φιλί:
«Πότε θα σε ξαναδώ;»

Το βιβλιοπωλείο μας θα είναι κλειστό για όσο χρονικό διάστημα απαιτούν τα μέτρα για τον κορωνοϊό, αλλά τα βιβλία μας είναι διαθέσιμα από όλα τα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία καθώς και από το aiora.gr

Παρουσιάζουμε την σειρά μας Modern Greek Classics με κλασικά έργα της νεοελληνικής λογοτεχνίας σε ξένες γλώσσες.

Discover another side of Greece

Découvrez un autre aspect de la Grèce

Scopri il lato nascosto della Grecia

H ανάγνωση βιβλίων στα παιδιά είναι ένας από τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους για την ανάπτυξη του εγκεφάλου τους, βοηθάει στην ικανότητα σκέψης και κατανόησης, στη μνήμη, στην επίλυση προβλημάτων, στη λήψη αποφάσεων. Αρκετές έγκυρες έρευνες είδαν το φως της δημοσιότητας, πολλά άρθρα και οδηγίες, ακόμα και από φορείς όπως η Αμερικανική Ακαδημία Παιδιατρικής.

Τι μπορούμε να κάνουμε: ευτυχώς υπάρχουν πολλοί τρόποι και προτάσεις και είναι εύκολο με μια μικρή έρευνα στο διαδίκτυο να γεμίσετε ιδέες. Εδώ παραθέτουμε λίγες μόνο ως έναυσμα. Μαζί και τις δικές μας βιβλιοπροτάσεις για γιορτινά διαβαστερά δώρα!