Η ανακάλυψη -και κυρίως η κατάκτηση- της Αμερικής με το ανατρεπτικό χιούμορ του Ντάριο Φο. Ανορθόδοξος αφηγητής αυτής της ιστορίας είναι ο Τζοάν Παντάν, ένας νεαρός Βενετσιάνος τυχοδιώκτης, ο οποίος, για να γλυτώσει από την Ιερά Εξέταση, μπαρκάρει σ'ένα από τα καράβια της αρμάδας του Κολόμβου που σαλπάρουν για τον Νέο Κόσμο. Όταν το πλοίο ναυαγεί στις ακτές της Αμερικής, ο Τζοάν βγαίνει στη στεριά, γνωρίζεται με τους ιθαγενείς και, μέσα από απίστευτες συμπτώσεις και ξεκαρδιστικές περιπέτειες, καταλήγει αρχηγός τους στις μάχες κατά των κονκισταδόρες.

Ο Ντάριο Φο, θεατρικός συγγραφέας και ηθοποιός, γεννήθηκε στο Λάγκο Ματζόρε το 1926. Σπούδασε στην Ακαδημία Τεχνών του Μιλάνου και είναι παντρεμένος με την ηθοποιό Φράνκα Ράμε. Το 1997 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Τα έργα του παίζονται εδώ και πολλά χρόνια σ'ολόκληρο τον κόσμο.